I'm about to go to sleep and it's late, so I can't get too in depth, but don't focus on the USB aspect. While it has a USB-C connector, it uses a +10V power line. While the IO lines do match the specs for USB-C, you have to allow for the +10V instead of +5V, so you're going to have to use either...