Smaller the fc the smaller the fruits. I guess a pint jar would work in theory but would not only be more difficult by size, but you would get considerably less yield.
Casing always goes on top.
Light need is controversial. Some say it's needed,some swear by darkness but ive found mushies...