It's 65-75* here daily right now, and for the next few months. Eventually it'll hit 100*, but that's on into the summer a ways.
If I were to build my own room, what would I seal the box with? Some sort of caulk, I would assume.
As far as CO2 goes, I saw Ocali's thread (I think) on building...