Sometimes there is a kernel of truth to the myth. Perhaps decades of chuckers selecting males by rubbing stems instead of comparing progeny has resulted in males with good smelling stem rubs!
That's why I switched to fems, both parents are selected for having dank female flower phenotype...