My advice...
First... you need to add more Perlite to your soil mix...
Second... you can use a plastic container or bucket but you MUST BE SURE TO DRILL HOLES IN THE BOTTOM to allow run-off
Third... if you are keeping this plant outdoors in a shed and temperature is a problem then you should...