Air cooling with light movers really isn't that much more work honestly.
Either way, light rails are not for everyone.
Local hydro owner sells something like those growbots. Just like you said, fixed lights, adjustable tables (1 table per light, hand crank though)
for about $53,000. Much more...