Aye ye ye
Too much
Too soon
Of everything
your plants can adapt to a continuous environment even if it’s not perfect
You are transplanting way to soon
The roots need to develop and adapt to the container before the foliage growth comes
It feels like a roller coaster for them right now...