The book "Teaming with Microbes" .Is another good one.
On cover crops, what you are really doing at a minimum is trying to hold the ready to absorbe nutrients in place.
Cheap quick and easy in the fall, I would suggest rye/vetch mix or even winter wheat. Maybe a little forage radish, peas if...