Heatsinking is "not required" cause the test done is a pulsed Current, the width of this pulse is just a few microseconds so the heat generated in this period of time practically is none.
LEDs are tested with a single pulse, continuous pulse or DC depending on the standard that manufacturer...