Your grow box size may work. For the size of your pots it's personal preference. The bigger the pot the bigger the root ball=bigger plant(under ideal conditions) out of your seed choices I haven't grown those kind yet all I can recommend is go to leafly.com and look up those strains and it will tell you what the smoke is like . Knowing if it will all work it's hard to say but that's how stuff works is by trial and error so give it a shot. As long as you dont veg your plants for to long your box should be a nice size